C'ERA UNA VOLTA UN RE
the blog thing
Filastrocche
Ponte ponente ponte pi
tappetà Perugia...
Stamattina l'ho sentita cantare in francese e mi son chiesta quale fosse l'origine, visto che nella mia lingua il testo non ha molto senso.
Pomme de reinette pomme d'Api
tapis tapis rouge
Pomme de reinette pomme d'Api
tapis tapis gris.
Mi direte che anche così non ha gran che senso ma almeno i singoli sostantivi hanno un loro significato, non come tappetà!
La mela renetta la conosciamo tutti mentre la pomme d'Api mi ha ricordato una varietà di mela che abbiamo in campagna: melappiu, così la chiama mia madre.
Allora sono andata a cercare delle foto ed ecco il risultato:
Questa è una Pomme d'Api e cliccando sul nome trovate qualche notizia sulla mela e la sua storia
Questa è invece la Melappiu o melappia.
Ho come l'impressione che si assomiglino molto.
Ponte ponente ponte pi
tappetà Perugia...
Stamattina l'ho sentita cantare in francese e mi son chiesta quale fosse l'origine, visto che nella mia lingua il testo non ha molto senso.
Pomme de reinette pomme d'Api
tapis tapis rouge
Pomme de reinette pomme d'Api
tapis tapis gris.
Mi direte che anche così non ha gran che senso ma almeno i singoli sostantivi hanno un loro significato, non come tappetà!
La mela renetta la conosciamo tutti mentre la pomme d'Api mi ha ricordato una varietà di mela che abbiamo in campagna: melappiu, così la chiama mia madre.
Allora sono andata a cercare delle foto ed ecco il risultato:
Questa è una Pomme d'Api e cliccando sul nome trovate qualche notizia sulla mela e la sua storia
Questa è invece la Melappiu o melappia.
Ho come l'impressione che si assomiglino molto.
postato da: sabrinamanca alle ore settembre 25, 2009 10:29 | link | commenti (3)
categorie: ah les enfants
categorie: ah les enfants
Un tour de manège
Ieri abbiamo approfittato delle "Journées du patrimoine" per visitare insieme alla creatura uno dei Pavillons de Bercy dove si trova il Musée des arts forains. Detto cosi' pare cosa seria ma il luogo in questione altro non è che il museo dove sono conservati i cimeli delle giostre che giravano per campagne e villaggi distraendo gli operai della rivoluzione industriale, i contadini reduci da una dura settimana nei campi e infine, più recentemente tutte le classi sociali più o meno amalgamate.
Se cliccate sul link potrete fare un giro nei saloni del Pavillon, vedere
"le théâtre du Merveilleux",
"le salon vénitien" ed infine il museo. Una volta all'interno del sito, cliccate ancora su attractions ed infine su voir les images: cosi' come noi, entrerete in un mondo magico che mischia ricordi e fantasie, melanconia ed estasi. Farete un giro virtuale sulle giostre dei cavallini, giocherete a far vincere la corsa al cavallo numero 12 tirando la biglia rossa, giocherete con gli specchi virtuali.
Noi abbiamo anche assistito ad uno spettacolo di fachiri e uno di acrobazie. Voi non potrete. A meno di venire qui a dare una sbirciatina.
Ci siamo divertiti come bambini tutti e tre e siamo tornati a casa stanchi, ma felici!
Ieri abbiamo approfittato delle "Journées du patrimoine" per visitare insieme alla creatura uno dei Pavillons de Bercy dove si trova il Musée des arts forains. Detto cosi' pare cosa seria ma il luogo in questione altro non è che il museo dove sono conservati i cimeli delle giostre che giravano per campagne e villaggi distraendo gli operai della rivoluzione industriale, i contadini reduci da una dura settimana nei campi e infine, più recentemente tutte le classi sociali più o meno amalgamate.Se cliccate sul link potrete fare un giro nei saloni del Pavillon, vedere
"le théâtre du Merveilleux",
"le salon vénitien" ed infine il museo. Una volta all'interno del sito, cliccate ancora su attractions ed infine su voir les images: cosi' come noi, entrerete in un mondo magico che mischia ricordi e fantasie, melanconia ed estasi. Farete un giro virtuale sulle giostre dei cavallini, giocherete a far vincere la corsa al cavallo numero 12 tirando la biglia rossa, giocherete con gli specchi virtuali.
Noi abbiamo anche assistito ad uno spettacolo di fachiri e uno di acrobazie. Voi non potrete. A meno di venire qui a dare una sbirciatina.
Ci siamo divertiti come bambini tutti e tre e siamo tornati a casa stanchi, ma felici!
postato da: sabrinamanca alle ore settembre 20, 2009 15:31 | link | commenti (3)
categorie: , francia, parigi 12°, ah les enfants
categorie: , francia, parigi 12°, ah les enfants
